Per avere una democrazia
non è sufficiente avere delle elezioni.
Bisogna avere un organo politico,
rappresentato da un parlamento sovrano,
che può fare delle domande ai governanti
e che si può sbarazzarsi di loro.
Ora, la più grande economia del mondo,
attualmente, è la zona euro,
in termini di dimensioni, complessità,
importanza, eccetera, eccetera.
E' gestito da...
E' gestito dal Eurogruppo, ci siamo?
Vi posso assicurare,
che queste decisioni vengono prese...
in un modo...
che se sapevate...
(è un po come le salsicce...
se sai cosa c'è dentro, non vuoi nemmeno toccarlo.)
Se sapevate, come funziona l'Eurogruppo...
Se i cittadini tedeschi,
i cittadini francesi...
(e questo quello che voglio fare questi giorni,
cerco di puntare le malizie in Europa...
trattando infatti di fare di informatore e dire
cosa sta succedendo là dentro per vostro conto)
Potete credere,
che non si prendono note,
così che i cittadini d'Europa...
possono mai scoprire cosa i loro rappresentanti
hanno detto a suo nome?
Potete credere che...
i ministri delle finanze, seduti intorno
a quel grande tavolo rettangolare,
prendono decisioni sulla Grecia,
sul Portogallo, sulla Spagna, sulla Francia...
senza essere INFORMATI
sui dati o le proposte...
che li mettono davanti,
per decidersi sopra? Mai informati!
Una volta ho suggerito, di inviare per e-mail,
agli altri ministri dell'economia...
le mie proposte riguardo
all'accordo di salvataggio.
E mi è stato detto che se lo faccio,
sarebbe Casus Belli, una causa di guerra...
E qualsiasi proposta che inviarebbe
ai miei colleghi ministri delle finanze...
sarebbe squalificato dalla conversazione.
Perché?
Non ho mai capito
la risposta a questa domanda.
Glie lo ho piantato e mi ha detto
Dr. Wolfgang Schäuble.
il ministro dell'Economia tedesco,
che se lo facesse, lui si verebbe...
obbligato a presentare le mie proposte
nel Bundestag, il parlamento federale di Germania,
(che non sembrava pure un disastro)
e poi, se fosse cosí,
un dibattito sulle mie proposte...
si inizierebbe nel Bundestag
prima di averlo in dell'Eurogruppo,
ciò significherebbe, che non avremmo
potuto averlo nell'Eurogruppo,
e se lo facesse...
non discuterò mai tali proposte con lei.
Questo disprezzo per il processo parlamentare,
per la trasparenza...
è parte integrante del deficit democratico.
Mettiamola in un altro modo:
qui in Gran Bretagna...
avete un sistema di governo,
che lascia molto a desiderare...
tuttavia, quando George Osborne
prende una decisione...
deve comparire davanti alla Camera
e difenderlo!
E la Camera dei Comuni
ha l'autorità di licenziarlo.
Ora, quando decidiamo nell'Eurogruppo...
noi siamo il governo...
il governo economico della zona euro.
D'accordo?
Prendiamo decisioni, basati
su esattamente ZERO informazioni...
(la decisione è già stata presa, dietro porte chiuse
in angoli bui di quelli edifici orribili)
poi si ci troviamo tutti...
i rappresentanti della Troika
sono i primi a parlare!
Prima il commissario Moskovici, che parla
su ogni questione: Portogallo, Grecia, qualunque cosa...
Poi il presidente della banca centrale.
E poi il direttore generale del FMI,
che non è nemmeno parte dell'Europa.
E poi i ministri,
sulla base di ciò che hanno sentito,
non su documenti che hanno davanti, se no
in base a ciò che hanno sentito dalla Troika...
hanno circa dieci minuti ciascuno,
per dire qualche inanità...
(perché non si può dire nulla di serio
se non si è stato adeguatamente informati)
e comunque,
non c'è alcuna trattativa.
Questo processo richiede intorno
mezz'ora, un'ora... forse due ...
e poi passiamo tre ore a discutere
l'unica cosa a cui sí contribuiamo...
il comunicato stampa!
Ed è così che le leggi e le politiche economiche
in Europa vengono decise.
Poi ognuno se ne va
e nessuno lo difende!
Così il ministro dell'economia spagnola,
torna in Spagna, Madrid, al suo parlamento...
e se qualcuno chiede:
"Che cosa è questa idiozia che avete accettato,
al livello del Eurogruppo?"
Sapete che cosa dice?
"Oooh... era il meglio che potevo fare, sai..."
"io ero solo ...
c'erano diciotto in contro di me ... "
Ma tutti dicono così!
Schäuble va al Bundestag e si difende dicendo:
"Oooh... era il meglio che potevo fare ..."
così alla fine ...
NESSUNO è responsabile!
[ sottotitoli da EurOpinion.is ]
